result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys426610_name | Certificat de Mezzmillo | Mezzmillo's Proof |
| Sys426610_szquest_accept_detail | (Un sceau des fils de Kidd est gravé en haut.)\n\n(Ramenez-le à [123194|Minna].) | (There is a seal of Kidd's Sons engraved up above.)\n\n(Take it to [123194|Minna].) |
| Sys426610_szquest_complete_detail | Je vous félicite, vous et vos compères pirates, pour l'accomplissement de l'une des tâches.\n\nAh, s'il y en avait plus de votre trempe, le souhait du maître serait vite exaucé !\n\nOh et voilà que j'ai encore trop parlé ! Oubliez tout cela bien vite. | I congratulate you and your pirate friends for successfully solving the task.\n\nOh, if only there were more like you, the master's wish would soon be fulfilled!\n\nOops, I didn't mean to say that! Just forget everything I said. |
| Sys426610_szquest_desc | Ramenez le [243062|Certificat de Mezzmillo] aux fils de Kidd. | Take [243062|Mezzmillo's Proof] to Kidd's Sons. |
| Sys426610_szquest_uncomplete_detail | Que voulez-vous maintenant, premier matelot des Pirates d'Ailic ? | What do you want now, First Mate of Ailic's Pirates? |