result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys426615_name | Dalsze Postępowanie | What Lies Ahead |
Sys426615_szquest_accept_detail | Szanowny marynarzu, udaj się do kapitana Willa i spytaj o dalsze kroki. | Honorable Mate, go and ask Captain Will what should be done now. |
Sys426615_szquest_complete_detail | [SC_SCMD_01|Sismond] przybył na wyspę przed nami. Z pewnością nie stał bezczynnie i zostawił tym samym jakieś ślady. W końcu jest mistrzem przywoływania umarłych, nie? Jego umarli przyjaciele z pewnością napędzają ludziom niemałego stracha. Musimy znależć miejsce, w którym możliwie szybko zdobędziemy możliwie dużo informacji. Może powinniśmy wrócić do [ZONE_MUCKGALE_PORT_MALTA_CARA|Portu Mulistego Szturmu]? | [SC_SCMD_01|Sismond] landed on the island ahead of us. He'll no doubt have been busy and will have left some clues. After all, he's a master in the art of summoning the dead, right? His dead pals certainly scare most people half to death themselves! We need to find a location where we can get as much information as possible. Do you think we should perhaps return to [ZONE_MUCKGALE_PORT_MALTA_CARA|Muckgale Port]? |
Sys426615_szquest_desc | Zapytaj [122972|Willa Kanchesa], co dalej. | Ask [122972|Will Kanches] what should be done next. |
Sys426615_szquest_uncomplete_detail | Jeśli będziesz postępował zgodnie ze wskazówkami, znajdziemy nie tylko skarb, ale także [SC_SCMD_01|Sismonda]. Wygląda na to, że jesteśmy na właściwej drodze. | If we follow the clues, we'll not only find the treasure, we'll find [SC_SCMD_01|Sismond] as well. We definitely seem to be on the right path. |