Database

keystring	de	eneu
SC_Z28Q426655_1	Ihr habt [123080\|Bulu Bulik] noch nicht erlaubt, Besitz von Euch zu ergreifen.	You haven't given [123080\|Bulu Bulik] permission to take possession of you yet.
SC_Z28Q426655_2	Es wurden bereits 10 [<S>123081\|Sandwiches] verspeist.	10 [<S>123081\|Sandwiches] have already been eaten.
SC_Z28Q426655_AN_1	Lasst uns mit dem Festmahl beginnen!	Let the feast begin!
Sys426655_name	Das große Fressen	Feeding Time
Sys426655_szquest_accept_detail	Sehr gut, die Vorbereitungen haben begonnen. Wie Ihr vielleicht wisst, brauche ich noch einen "Körper", um etwas essen zu können.	Great, the preparations have started! As you might know, I need a 'body' to be able to eat anything.
Sys426655_szquest_complete_detail	Nun kann ich diese Welt endlich zufrieden verlassen. Ich erinnere mich jetzt auch, wie ich gestorben bin. Es sieht so aus, als hätte ich etwas Verdorbenes gegessen! Hahaha! Das nenne ich wirklich "veressen", versteht Ihr? Tschühüß!	Now I can finally leave this world with satisfaction. I even remember now how I died. I must have eaten something rancid! Hahaha! That's what I call 'munching out', get it? Byeee!
Sys426655_szquest_desc	Helft [123080\|Bulu Bulik], in einen Körper zu fahren und 10 [<S>123081\|Sandwiches] zu verspeisen.	Help [123080\|Bulu Bulik] to enter a body and consume 10 [<S>123081\|Sandwiches].
Sys426655_szquest_uncomplete_detail	Auf das Wort dieses "Geistes" ist Verlass, wenn er diese Welt verlassen kann, dann verlässt er sie auch.	You can take this 'spirit' at his word: When he says he'll leave this world, then he'll do it.