Database

keystring	de	eneu
SC_Z28Q426658_1	So eine schöne Blume! Doch was ist das für ein Brief? Was steht da? Ha ha. Hat sich da jemand in mich verliebt? Dabei habe ich doch schon einen Freund. Wäre dieser allerdings auch schon ein Geist, so könnten wir ein Paar sein ... Ganz gleich, wie lange es dauert, ich werde auf diesen Tag warten.\n\n([123086\|Diana Hatschirm] errötet und senkt den Blick.)	What a pretty flower! Wait, what's this letter? What does that say? Haha! Has someone fallen in love with me? But I already have a boyfriend. If only he were already a spirit, we would make a great couple... It doesn't matter how long it takes, I shall wait for this day.\n\n([123086\|Diana Hatbrim] blushes and looks down.)
SC_Z28Q426658_AN_1	(Gebt [123086\|Diana Hatschirm] den [243045\|Anonymen Liebesbrief] und den [243046\|Wildblumenstrauß].)	(Give [123086\|Diana Hatbrim] the [243045\|Anonymous Love Letter] and the [243046\|Bunch of Wildflowers].)
SC_Z28Q426658_AN_2	(Ihr nehmt noch einen [243045\|Anonymen Liebesbrief] und einen [243046\|Wildblumenstrauß].)	(You take another [243045\|Anonymous Love Letter] and a [243046\|Bunch of Wildflowers].)
Sys426658_name	Botschafter der Liebe	Messenger of Love
Sys426658_szquest_accept_detail	Jetzt traue ich mich nicht, meiner Angebeteten den Brief zu überbringen. Wenn ich nur daran denke, dass ich mit ihr spreche, dann bin ich so nervös, dass ich anfange zu stottern ... Macht Ihr das doch für mich!	Oh, now I'm too ashamed to bring this letter to my beloved. Just thinking about having to talk to her makes me all nervous, I end up stuttering... Y-y-you do it for me!
Sys426658_szquest_complete_detail	Was? Einen Freund? Aber ist das ein Problem? Was bedeutet schon ein Freund? Es braucht nur ein bisschen Zeit, dann werde ich ihr Herz gewinnen! Ich habe so eine Vorahnung, dass wir bestimmt das perfekte "Geisterpaar" werden!	What? A boyfriend? Is that a problem? What's a boyfriend after all? I only need more time and I'm sure I'll win her heart over! I've just got this feeling that we'll make the perfect 'spiritual' couple!
Sys426658_szquest_desc	Überbringt [123086\|Diana Hatschirm] den [243045\|Anonymen Liebesbrief ] und den [243046\|Wildblumenstrauß].	Take the [243045\|Anonymous Love Letter] and the [243046\|Bunch of Wildflowers] to [123086\|Diana Hatbrim].
Sys426658_szquest_uncomplete_detail	Was hat sie gesagt?	What did she say?