Database

keystring	eneu
SC_Z28Q426663_1	That old man is a real plague. What interests him about these stories? But as he wishes... If he really wants to hear them, I'll tell him.\n\nPlease, be quite and listen up!
SC_Z28Q426663_2	Once upon a time, long, long ago, there were seven gold coins which lived together with their mother.\n\nWhat? Wasn't it seven kids and not seven gold coins? That's how I heard it! – Be quiet! Or don't you want to hear the story any more?\n\nAnyway... One day, when the mother left home, she gave the seven gold coins the task of looking after the house. She told them not to open the door to strangers. But a pirate dressed himself as their mother, knocked on the door and persuaded the gold coins to open the door to him. And one after the other the gold coins were taken away. The last one remaining was the smallest gold coin. It ran away, but as it ran it fell into the swamp.\nWhen the mother came home, she found that the gold coins had been kidnapped. The mother knew immediately who the evildoer was, and went looking for him. She beat the pirate angrily and rescued the gold coins. But the last gold coin was forever missing.\n\nAnd that's how the story ends.\n\nThere may be other versions of the story, but I couldn't care less.
SC_Z28Q426663_3	([123092\|Kaito Petri] whistles.)\n\nWow! What a madman. I only mentioned the [243048\|Naga Fang] in passing. There must be something not quite right about this story, or he wouldn't go to so much trouble. Don't you know the story?\n\nLet me think a moment. It's about an argument between the sun and the moon. Because of the row, the sun hid itself away in a cave and blocked the entrance with a stone. Nobody could persuade it to come out again. As a result, the whole world was shrouded in darkness. But when some brave people played some jokes in front of the sun's cave, the sun was tempted out by the laughter. And the light returned to the world. To honor the stone which had blocked its cave, the sun granted it a frock of gold.\n\nWhat's so unusual about that story? Did the old man let you in on any secret?
SC_Z28Q426663_AN_1	This is the [243051\|Hortek Wild Strawberry] which [123090\|Ivan Oakbourne] wants to exchange with you for a story.
SC_Z28Q426663_AN_2	Talk, quickly!
SC_Z28Q426663_AN_3	This is the [243048\|Naga Fang] which [123090\|Ivan Oakbourne] wants to exchange with you for a story.
Sys426663_name	Trading Tales
Sys426663_szquest_accept_detail	([123090\|Ivan Oakbourne] looks crestfallen.)\n\nI was too slow. The ones I was looking for have already left. I heard that one has gone to the [ZONE_BOTTOMLESS_SWAMP\|Fathomless Swamp] to look for a goddess, and the other has set off adventuring to the [ZONE_GIANT_MASTS_CEMETERY\|Elephant Mast Graveyard].\n\nMy friend, I'm on the cusp of fulfilling my dreams, the only thing missing to me now are their two stories. I've waited for more than 10 years, how can it be...
Sys426663_szquest_complete_detail	Their two stories...I see! That's how it is! I understand now...
Sys426663_szquest_desc	Go to the [ZONE_BOTTOMLESS_SWAMP\|Fathomless Swamp] and the [ZONE_GIANT_MASTS_CEMETERY\|Elephant Mast Graveyard]. Look for [123091\|Fanny Chepus] and [123092\|Kaito Petri] and exchange 8 [<S>243048\|Naga Fangs] and 8 [<S>243051\|Hortek Wild Strawberries] for their tales.
Sys426663_szquest_uncomplete_detail	I don't have any [<S>243048\|Naga Fangs] or [<S>243051\|Hortek Wild Strawberries] that I can give you.