Database

keystring	de	eneu
SC_Q426673_01	Helft [123067\|Kanafu] und gebt ihm das [243055\|Gegengift] zu trinken.	Help [123067\|Kanafu] and give him the [243055\|Antidote] to drink.
SC_Q426673_02	(Das [243055\|Gegengift] beginnt sehr schnell, im Körper von [123067\|Kanafu] zu wirken!)\n\nHust War ich ... schon wieder bewusstlos?\n\nWer ... wer seid Ihr?	(The [243055\|Antidote] quickly has an effect in [123067\|Kanafu's] body!)\n\ncough Was I...unconscious again?\n\nWho...who are you?
SC_Q426673_03	Anwendung fehlgeschlagen. Ich habt kein [243055\|Gegengift]!	Usage failed. You don't have any [243055\|Antidote]!
Sys426673_name	Gift mit Gift bekämpfen	Fighting Poison with Poison
Sys426673_szquest_accept_detail	Nehmt das! Beeilt Euch und bringt es [123067\|Kanafu]. Er soll es sofort trinken!\n\n([123061\|Govenna Pageni] gibt Euch das von Ihr hergestellte [243055\|Gegengift].)	Take this to [123067\|Kanafu] as quickly as possible. He should drink it right away!\n\n([123061\|Govenna Pageni] gives you one of the [<S>243055\|Antidotes] she made.)
Sys426673_szquest_complete_detail	(Nachdem Ihr Euch vorgestellt habt, wirkt [123067\|Kanafu] ganz aufgeregt.)\n\nHust! Hust! ... Also wollt Ihr uns helfen?\n\nIhr wisst nicht zufällig, was aus [122957\|Herrn Figg] und den anderen geworden ist? Sind sie noch am Leben?	(After you have introduced yourself, [123067\|Kanafu] becomes quite agitated.)\n\nCough! Cough! You want to help us?\n\nYou don't happen to know what happened to [122957\|Mr. Figg] and the others, do you? Are they still alive?
Sys426673_szquest_desc	Gebt [123067\|Kanafu] das [243055\|Gegengift] von [123061\|Govenna Pageni].	Give [123067\|Kanafu] the [243055\|Antidote] from [123061\|Govenna Pageni].
Sys426673_szquest_uncomplete_detail	([123067\|Kanafu] ist kaum noch bei Bewusstsein.)	([123067\|Kanafu] is barely conscious.)

keystring	de	eneu
SC_Q426673_01	Helft [123067\|Kanafu] und gebt ihm das [243055\|Gegengift] zu trinken.	Help [123067\|Kanafu] and give him the [243055\|Antidote] to drink.
SC_Q426673_02	(Das [243055\|Gegengift] beginnt sehr schnell, im Körper von [123067\|Kanafu] zu wirken!)\n\nHust War ich ... schon wieder bewusstlos?\n\nWer ... wer seid Ihr?	(The [243055\|Antidote] quickly has an effect in [123067\|Kanafu's] body!)\n\ncough Was I...unconscious again?\n\nWho...who are you?
SC_Q426673_03	Anwendung fehlgeschlagen. Ich habt kein [243055\|Gegengift]!	Usage failed. You don't have any [243055\|Antidote]!
Sys426673_name	Gift mit Gift bekämpfen	Fighting Poison with Poison
Sys426673_szquest_accept_detail	Nehmt das! Beeilt Euch und bringt es [123067\|Kanafu]. Er soll es sofort trinken!\n\n([123061\|Govenna Pageni] gibt Euch das von Ihr hergestellte [243055\|Gegengift].)	Take this to [123067\|Kanafu] as quickly as possible. He should drink it right away!\n\n([123061\|Govenna Pageni] gives you one of the [<S>243055\|Antidotes] she made.)
Sys426673_szquest_complete_detail	(Nachdem Ihr Euch vorgestellt habt, wirkt [123067\|Kanafu] ganz aufgeregt.)\n\nHust! Hust! ... Also wollt Ihr uns helfen?\n\nIhr wisst nicht zufällig, was aus [122957\|Herrn Figg] und den anderen geworden ist? Sind sie noch am Leben?	(After you have introduced yourself, [123067\|Kanafu] becomes quite agitated.)\n\nCough! Cough! You want to help us?\n\nYou don't happen to know what happened to [122957\|Mr. Figg] and the others, do you? Are they still alive?
Sys426673_szquest_desc	Gebt [123067\|Kanafu] das [243055\|Gegengift] von [123061\|Govenna Pageni].	Give [123067\|Kanafu] the [243055\|Antidote] from [123061\|Govenna Pageni].
Sys426673_szquest_uncomplete_detail	([123067\|Kanafu] ist kaum noch bei Bewusstsein.)	([123067\|Kanafu] is barely conscious.)