result count: 8
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
SC_Q426673_01 | Pomóż [123067|Kanafu] i daj mu do picia [243055|Antidotum]. | Help [123067|Kanafu] and give him the [243055|Antidote] to drink. |
SC_Q426673_02 | ([243055|Antidotum] zaczyna bardzo szybko działać w ciele [123067|Kanafu]!)\n\n*kaszle* Czy... znowu byłem nieprzytomny?\n\nKim... Kim jesteś? | (The [243055|Antidote] quickly has an effect in [123067|Kanafu's] body!)\n\n*cough* Was I...unconscious again?\n\nWho...who are you? |
SC_Q426673_03 | Zastosowanie nie powiodło się! Nie posiadasz [243055|Antidotum]! | Usage failed. You don't have any [243055|Antidote]! |
Sys426673_name | Truciznę Zwalczaj Trucizną | Fighting Poison with Poison |
Sys426673_szquest_accept_detail | Weź to! Pospiesz się i przynieś to [123067|Kanafu]. Powinien natychmiast to wypić!\n\n([123061|Govenna Pageni] daje ci stworzone przez siebie [243055|Antidotum].) | Take this to [123067|Kanafu] as quickly as possible. He should drink it right away!\n\n([123061|Govenna Pageni] gives you one of the [<S>243055|Antidotes] she made.) |
Sys426673_szquest_complete_detail | (Tak jak sobie wyobrażałeś, [123067|Kanafu] sprawia wrażenie bardzo zdenerwowanego.)\n\n(Kaszle)... Więc chcesz nam pomóc?\n\nNie wiesz przypadkiem, co stało się z [122957|Panem Figgiem] i innymi? Czy oni jeszcze żyją? | (After you have introduced yourself, [123067|Kanafu] becomes quite agitated.)\n\n*Cough*! *Cough*! You want to help us?\n\nYou don't happen to know what happened to [122957|Mr. Figg] and the others, do you? Are they still alive? |
Sys426673_szquest_desc | Daj [123067|Kanafu] [243055|Antidotum] od [123061|Govenny Pageni]. | Give [123067|Kanafu] the [243055|Antidote] from [123061|Govenna Pageni]. |
Sys426673_szquest_uncomplete_detail | ([123067|Kanafu] już prawie stracił świadomość.) | ([123067|Kanafu] is barely conscious.) |