Database

keystring	es	eneu
Sys426713_name	El cuero de las bestias enastadas	Horned Beast Leather
Sys426713_szquest_accept_detail	Estos necios molestos me impiden cazar para conseguir [243088\|Piel de bestia enastada]. Es un cuero muy valioso, ¿sabéis? ¿Podríais traerme un par de esas piezas?	These meddlesome fools are stopping me from gathering [243088\|Horned Beast Leather]. The leather is extremely valuable. Would you agree to sneak in there for me and bring back a few skins?
Sys426713_szquest_complete_detail	Tranquilizaos: está claro que utilizaré el cuero para fines propios. Los dioses saben que no lo venderé, je, je, je.	Relax! I'll only use this leather for my own purposes. The gods know I won't sell it, hehehe!
Sys426713_szquest_desc	Id al [ZONE_BEHEMOTH_PEAK\|Pico de Behemoth], matad unas cuantas Bestias enastadas y conseguid [243088\|Piel de bestia enastada].	Go to [ZONE_BEHEMOTH_PEAK\|Behemoth Peak], defeat a few Horned Beasts and collect their [243088\|Horned Beast Leather].
Sys426713_szquest_uncomplete_detail	Tomaos vuestro tiempo, sin prisas. Pero tened cuidado de que nadie os descubra.	Take your time, no rush. But whatever you do, make sure you don't get caught!