result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys426740_name | Ta Dziewczyna Czeka | A Lady in Waiting |
| Sys426740_szquest_accept_detail | Trzeba wytoczyć broń ciężkiego kalibru i w końcu dziewczyna będzie moja.\n\nJednak wciąż nie mam odwagi samemu wręczyć jej tych kilku rzeczy. Gdy tylko pomyślę, że miałbym z nią rozmawiać, staję się tak nerwowy, że zaczynam się jąkać... Wyręcz mnie w tym! | Time to bring out the big guns and the girl will belong to me!\n\nBut I still don't trust myself to bring her the things personally. When I only imagine talking to her...I get so nervous that I b-begin t-t-to stutter! Please, you do it for me! |
| Sys426740_szquest_complete_detail | Co? Chłopaka? I, czy to problem? I co znaczy w ogóle chłopak? Potrzeba trochę czasu i zdobędę jej serce! Mam przeczucie, że będziemy idealną "parą duchów"! | What? A boyfriend? Is that a problem? What's a boyfriend after all? I only need more time and I'm sure I'll win her heart over! I've just got this feeling that we'll make the perfect 'spiritual' couple! |
| Sys426740_szquest_desc | Przekaż [123086|Dianie Hatschirm] [243045|Anonimowy List Miłosny] i [243046|Bukiet Polnych Kwiatów]. | Take the [243045|Anonymous Love Letter] and the [243046|Bunch of Wildflowers] to [123086|Diana Hatbrim]. |
| Sys426740_szquest_uncomplete_detail | I co powiedziała? | What did she say? |