• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys426745_nameJederzeit angriffsbereitAlways Ready to Rumble
Sys426745_szquest_accept_detailIch kann aufgrund der Erfahrungen, die wir in den letzten Angriffen gesammelt haben, sagen, dass die Waffentechnologie des Scharlachglut-Stammes außerordentlich hoch entwickelt ist. Wenn wir die Waffen aus den Ruinen tragen, dann verwandeln sie sich in nutzloses Metall. Egal, wie wir uns bemühen, wir können mit ihnen nicht Schritt halten, deswegen denke ich, dass die Scharlachglut-Menschen eine Runentechnologie verwenden, die weiter entwickelt ist als unsere.\n\nAlle auf zu den Waffen, die Scharlachglut-Menschen greifen wieder an!\n\nIch kann wirklich nicht sagen, was sie vorhaben!Based on the experiences of our last few attacks, I can say that the weapons technology of the Scarlet Blaze tribe is unbelievably well developed. When we remove them from the ruins, they turn into hunks of useless metal. It doesn't matter what we do, we simply can't keep pace with them, which is why I think the Scarlet Blaze people are using a runic technology that is more advanced than ours.\n\nTo your weapons! The Scarlet Blaze people are attacking again!\n\nI really have no idea what their intentions are!
Sys426745_szquest_complete_detailDank der Hilfe des ersten Maats haben wir noch etwas mehr Zeit bis zum nächsten Angriff.\n\n([123056|Wargo Eisenhand] wendet sich an die Gruppenmitglieder.)\nJeder versichert sich erst einmal, dass kein Kamerad in seinem Trupp verletzt wurde, und dann sammeln wir uns wieder. Solange wir hier stationiert sind, werden wir wahrscheinlich immer wieder angegriffen.Thanks to the first mate's help we've won a little time before the next attack.\n\n([123056|Vargo Ironhand] turns to his group.)\nEveryone should make sure that no members of his troop have been injured, and then we should regroup. As long as we're stationed here the attacks will probably keep coming.
Sys426745_szquest_descSchlagt mit [123056|Wargo Eisenhand] die einfallenden Feindestruppen zurück.Help [123056|Vargo Ironhand] to drive back the invading enemies.
Sys426745_szquest_uncomplete_detailSeid vorsichtig, es wird noch weitere Angriffe geben!Be on your guard. There are bound to be further attacks!