• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 6

keystringdeeneu
SC_Z29Q426782_1(Erzählt von [123224|Chesters] Entdeckung.)(Explain [123224|Chester's] discovery.)
Sys426782_nameEntdeckung im WaldDiscovery in the Forest
Sys426782_szquest_accept_detail([123224|Chester] blickt ängstlich umher, während er spricht.)\n\nHalten wir es kurz! Während Kapitän Will mich in den [ZONE_VEILED_BRIM|Nebelschwaden] vergessen hat, habe ich im Wald ein paar zerstörte Runenmechanismen gefunden. Neben jedem dieser Runenmechanismen gibt es einen Stein mit einer Inschrift.\n\nDie Inschriften erzählen von einem jungen Mädchen. In dem Text heißt es, dass dieses Mädchen namens <CY>Tashayowa</CY> Flügel besaß und dass sie es liebte, nachts durch den sternenklaren Himmel zu fliegen. Kidd hat ihr einen Anhänger geschenkt, den man auch den <CY>Sternenschlüssel</CY> nennt. Nach ihrer Trennung hatte Kidd solche Sehnsucht nach ihr, dass er eine Galionsfigur nach dem Ebenbild des Mädchens für seine Fegefeuer anfertigen ließ. Ja, ganz richtig. Die Rede ist von der riesigen Statue in den [ZONE_VEILED_BRIM|Nebelschwaden].\n\nUm das Rätsel der Verbindung zwischen den Inschriften und den Mechanismen zu lösen, muss ich wohl noch etwas mehr Zeit investieren. Aber ich will nicht mehr warten. Ich will hier weg, sofort, und ich will, dass Ihr mit mir kommt.\n\n(Ihr versucht [123224|Chester] zum Bleiben zu überreden, um die Mechanismen genauer zu studieren. Ihr sagt ihm, dass ihm große Verehrung zukommen wird, wenn es ihm gelingt, dieses Rätsel zu lösen.)\n\nGroße Verehrung? Das klingt gar nicht so schlecht. Na gut. Ehrenwerter Maat, helft mir, noch ein paar von diesen Ungeheuern aus dem Weg zu räumen, dann könnte ich mich dazu überreden lassen zu bleiben. Ihr werdet doch nicht wie Kapitän Will Euer Versprechen brechen und nicht zurückkommen, oder?([123224|Chester] timidly looks about him while talking.)\n\nLet's get straight to the point! When Captain Will forgot about me in [ZONE_VEILED_BRIM|The Haze], I found a few ruined rune mechanisms in the forest. There's an inscribed stone next to each of these rune mechanisms.\n\nThe inscriptions talk of a young girl. It states that this young girl called <CY>Tashayowa</CY> had wings, and loved to fly through the starry sky at night. Kidd gave her a pendant, which seems to have been called the Star Key. When she left, Kidd had such feelings of longing for her that he had a figurehead made of her likeness for the Purgatory. Yes, that's right. We're talking about that giant statue in [ZONE_VEILED_BRIM|The Haze].\n\nI'll have to invest some more time into solving the link between the inscriptions and the mechanism. But I can't wait any longer, I have to get away from here, and I want you to come with me.\n\n(You try to persuade [123224|Chester] to stay and study the mechanisms in more detail. You tell him that he would earn himself a great reputation and adoration if he managed to solve the riddle.)\n\nAdoration? That doesn't sound bad. Very well. Honorable Mate, help me to clear a few more of these beasts out of the way, and maybe I can be persuaded to stay. You wouldn't break your promise, like Captain Will, and not return, would you?
Sys426782_szquest_complete_detailMechanismus ... Statue ... Anhänger ... hm ... das bringt mich tatsächlich auf eine Idee.Mechanism... statue... pendant... hmm... actually, that gives me an idea.
Sys426782_szquest_descErzählt [123227|Will Kanches], was [123224|Chester] herausgefunden hat.Tell [123227|Will Kanches] what [123224|Chester] found out.
Sys426782_szquest_uncomplete_detailDer ängstliche [123254|Chester] ist nicht mit Euch zusammen zurückgekehrt? Könnte ihm etwas zugestoßen sein? Er wird sich doch nicht zu Tode erschreckt haben, oder?That scaredy-cat [123254|Chester] didn't come back with you? Has something perhaps happened to him? He's not scared himself to death, has he?