Anzahl Ergebnisse: 6
keystring | de | eneu |
---|---|---|
SC_Z29Q426790_1 | Ihr müsst Briefe austragen, [123393|Luke]. | You need to deliver some letters, [123393|Luke]. |
Sys426790_name | Die Einladung | The Invitation |
Sys426790_szquest_accept_detail | Wo ist [123393|Luke]? Er soll doch diese Briefe austragen. Ich halte es nicht mehr aus. Es gibt zu viele Piraten, die sich nicht an Vereinbarungen halten. | Where is [123393|Luke]? He's supposed to deliver these letters. I can't deal with this any more. There are simply too many pirates who can't keep an arrangement. |
Sys426790_szquest_complete_detail | Oh! Sehr gut, noch ein paar Briefe zum Abschreiben! | Oh! Excellent, a few more letters to copy! |
Sys426790_szquest_desc | Findet [123393|Luke], der die Einladungsschreiben von [SC_PIRATE_KIDSOFKIDD|Kidds Söhnen] ausliefern soll. | Find [123393|Luke], who's supposed to be delivering the invitation letters from [SC_PIRATE_KIDSOFKIDD|Kidd's Sons]. |
Sys426790_szquest_uncomplete_detail | [123393|Luke] schreibt auch manchmal Briefe ab. Seine Schrift ist aber grässlich, und daher muss er sie oft noch einmal abschreiben. | [123393|Luke] sometimes copies letters as well. But his handwriting is appalling, and he often has to rewrite them again afterwards. |