• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys426798_nameUn bois précieuxPrecious Wood
Sys426798_szquest_accept_detailVous venez collecter les résultats des recherches, c'est bien ça ? [123306|Mag Neigh] a donc déjà examiné la [123322|Tablette de pierre d'Énergie] ? Il ne s'est écoulé que quelques jours. Il travaille vraiment d'arrache-pied !\n\nPour ma part, il ne me manque plus que quelques [<S>243107|Branches d'agate]. On les trouve sur le territoire des [<S>108426|Loups géants fous]. Ils ont un instinct de défense du territoire très prononcé et ils se montrent encore plus agressifs depuis que ces Élémentaires de terre se sont propagés. La recherche de matériaux s'avère toujours plus compliquée.\n\nLes pirates Franko m'ont volé les [<S>243107|Branches d'agate] qu'il me restait. Je n'ai pas encore pu m'en procurer de nouvelles. Honorable matelot, voulez-vous bien m'aider ? Le temps disponible devrait suffire.You're out collecting research results, huh? So [123306|Mag Neigh] has analyzed the [123322|Energy Stone Tablet] already? It's only been a couple of days! That guy works too much.\n\nAnyway, I'm still missing some things, a few [<S>243107|Agate Branches]. But they can only be found in an area occupied by [<S>108426|Giant Frenzied Wolves]. They're extremely territorial, and since these Earth Elementals have been on the move they've only become more aggressive in defending it. Sourcing materials just gets harder and harder.\n\nThe [<S>243107|Agate Branches] I had left were stolen by the Franko Pirates, and I haven't been able to secure any replacements. Honorable Mate, think you could help? There should be enough time for it.
Sys426798_szquest_complete_detailNe perdons pas de temps. Je vais tout de suite procéder à l'extraction de l'énergie.There's absolutely no time to lose. I'll extract the energy immediately.
Sys426798_szquest_descAidez [123310|Wotana] à s'approvisionner en [<S>243107|Branches d'agate] des [<S>123319|Bois d'agate].Help [123310|Wotana] to gather [243107|branches] of [123319|Agate Wood].
Sys426798_szquest_uncomplete_detailLe [123319|Bois d'agate] ne pousse que dans certains lieux. Sa particularité est de présenter le même dessin que des Cristaux d'agate. C'est pourquoi on en tire une somme rondelette sur le marché.[123319|Agate Wood] only grows in very particular conditions. What's special about it is the grainy texture which looks exactly the same as Agate Crystals. On the open market it fetches eye-watering prices.