result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys426805_name | Expulsad a los piratas Franconios | Oust the Franko Pirates |
| Sys426805_szquest_accept_detail | ¿Podríais ayudarnos a darles una lección a los [SC_PIRATE_FRANK|Piratas Franconios] que hay por aquí cerca? ¡Que se enteren de que aquí hay piratas de Ailic! No podemos permitir que se vuelvan demasiado fuertes. | Could you help us to teach the [SC_PIRATE_FRANK|Franko Pirates] lurking around here a lesson? Let them know that Ailic's Pirates are here! We can't afford to let them get too strong. |
| Sys426805_szquest_complete_detail | Muchas gracias. Sois nuestro aliado más fuerte. Mientras estéis aquí, no tenemos de qué preocuparnos. | Thank you. You're our strongest ally. When you're around we needn't worry about anything! |
| Sys426805_szquest_desc | Venced a los [<S>108186|Guerrilleros de la ciénaga]. Mostrad a los piratas Franconios quién manda aquí. | Defeat the [<S>108186|Swamp Guerrillas]. Let the Franko Pirates know who's boss around here. |
| Sys426805_szquest_uncomplete_detail | Mi corazón no estará en paz hasta que los piratas Franconios hayan sido derrotados. | My heart shall only find peace when the Franko Pirates have been dealt with. |