Database

keystring	fr	eneu
Sys426843_name	La fin des illusions	The End of the Illusions
Sys426843_szquest_accept_detail	L'autel runique émet encore et toujours des illusions. Nombreux sont ceux qu'elles ont poussés au désespoir, avant de les achever au combat.\n\nÉlu, votre volonté est inébranlable. C'est donc vous qui devez combattre ces illusions ! Je vous en supplie, faites en sorte que le sacrifice de ceux qui ont laissé leur vie ici n'ait pas été vain !	The rune altar is still producing illusions. The illusions have caused many to fall into despair, before being finally defeated by them in combat.\n\nChosen one, your will is strong. Defeat these illusions! Don't let the sacrifice of those who lost their lives be in vain!
Sys426843_szquest_complete_detail	Je suis en admiration devant votre force et votre courage. Seul un être à l'esprit puissant et au cœur vaillant est autorisé à cheminer jusqu'ici. Conservez bien ces attributs lorsque vous vous rendez dans les [ZONE_VEILED_BRIM\|Nappes de brume]. Alors les illusions ne pourront vous dérouter et vous trouverez votre chemin.	Your strength and courage amazes me. Only they of strong mind and brave hearts can reach this place. But keep these virtues about you when you enter [ZONE_VEILED_BRIM\|The Haze]. Only then will you be able to overcome the illusions and find the right path.
Sys426843_szquest_desc	Triomphez des [<S>108252\|Cyclopes des ombres] et des [<S>108254\|Manticores des ombres] à proximité des [ZONE_VEILED_BRIM\|Nappes de brume].	Defeat the [<S>108252\|Shadow Cyclopes] and [<S>108254\|Shadow Manticores] near [ZONE_VEILED_BRIM\|The Haze].
Sys426843_szquest_uncomplete_detail	Élu, triomphez des illusions ! Vengez leurs victimes et rompez la malédiction !	Chosen one, defeat the illusions! Avenge the victims and break the curse!