Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys426844_name | Noch mehr Blüten | Ever More Blossom |
Sys426844_szquest_accept_detail | Erster Maat, die wichtigste Zutat für das [209973|Antiparasitenmittel] ist die Blüte der <CB>Dornenblutranke</CB>, die [209972|Blutsblüte]. Jetzt müssen wir noch einige davon sammeln, um noch mehr [209973|Antiparasitenmittel] herstellen zu können. | First Mate, the most important ingredient for the [209973|Anti-Parasite Chemical] is the blossom of the <CB>Thorned Blood Vine</CB>, the [209972|Blood Blossom]. We need to gather some to be able to produce more [209973|Anti-Parasite Chemical]. |
Sys426844_szquest_complete_detail | Diese [<S>209972|Blutsblüten] dürften genug sein, um noch mehr Antiparasitenmittel herzustellen. Wir werden weiter forschen und eines Tages ein Mittel finden, um die Dornenblutranke selbst zu bekämpfen! | There should be enough [<S>209972|Blood Blossom] here to make some more Anti-Parasite Chemical. We'll keep on with our research and one day find a way of combating the Thorned Blood Vines directly! |
Sys426844_szquest_desc | Erbeutet einige [<S>209972|Blutsblüten] von der [108141|Großen Dornenblutranke] oder der [108244|Kleinen Dornenblutranke] und bringt sie Ailics Piraten für ihre Forschungen. | Harvest some [<S>209972|Blood Blossom] from the [<S>108141|Large Thorned Blood Vines] or the [<S>108244|Small Thorned Blood Vines] and bring them to Ailic's Pirates for their research. |
Sys426844_szquest_uncomplete_detail | Mit Eurer Hilfe können wir immer mehr Antiparasitenmittel herstellen. | With your help we'll be able to make ever more Anti-Parasite Chemical. |