• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys426856_nameUnd jetzt noch kurz schüttelnTime For One Last Shake
Sys426856_szquest_accept_detailDie Herstellung des [209973|Antiparasitenmittels] ist ziemlich kompliziert, aber wir konnten schon ein [242942|Unfertiges Antiparasitenmittel] herstellen. Bitte nutzt diese [<S>123215|Forschungsinstrumente] hier und stellt das Mittel hinein. Schüttelt es, und das [209973|Antiparasitenmittel] ist fertig.Producing the [209973|Anti-Parasite Chemical] is fairly complicated. But we've managed to produce the final precursor here. Please, use these [<S>123215|Research Instruments] here and put the [242942|Unfinished Anti-Parasite Chemical] inside. Give it a good shake and the [209973|Anti-Parasite Chemical] is ready!
Sys426856_szquest_complete_detailSehr gut! Ihr habt es doch noch geschafft, ein [209973|Antiparasitenmittel] herzustellen. Dieses [209973|Mittel] wird nicht reichen, um alle infizierten Lebewesen zu heilen. Aber wir werden unsere Forschungen weiter betreiben. Irgendwann können wir die ganze Tierwelt des Dschungels von Irunia von der Seuche der Dornenblutranke befreien.Excellent! You've managed to make the [209973|Anti-Parasite Chemical]! This [209973|chemical] won't be enough to treat all of the infected creatures. But we'll continue with our research. Eventually we'll be able to save all of the animals in the Jungle of Irunia from the plague of the Thorned Blood Vine.
Sys426856_szquest_descDer letzte Schritt der Herstellung des Antiparasitenmittels: Stellt das [242942|Unfertige Antiparasitenmittel] von Ailics Piraten in das [123215|Forschungsinstrument], schüttelt es einmal und stellt dann das [209973|Antiparasitenmittel] her.The last stage in creating the Anti-Parasite Chemical: put Ailic's Pirates' [242942|Unfinished Anti-Parasite Chemical] in the [123215|Research Instrument], give it a good shake and produce the [209973|Anti-Parasite Chemical].
Sys426856_szquest_uncomplete_detailEhrenwerter Maat, ist das [209973|Antiparasitenmittel] schon fertig?Honorable Mate, is the [209973|Anti-Parasite Chemical] ready yet?