• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 7

keystringdeeneu
SC_Z30_Q426866_01Diese [122578|Feuerstelle der Verteidigungslinie] brennt bereits lichterloh.This [122578|Defense Line Fire Pit] is already well ablaze.
SC_Z30_Q426866_02Ihr entzündet die [122578|Feuerstelle der Verteidigungslinie].You light the [122578|Defense Line Fire Pit].
Sys426866_nameVerteidigungslinieDefensive Line
Sys426866_szquest_accept_detailBalu! Die Balu sind ein Stamm, der mit dem Feuer verbunden ist. Wir Balu stehen unter dem Schutz der heiligen Bestie Tanzila. Als Häuptling der Balu muss ich die Auslöschung der Balu verhindern!\n\nPirat, ich habe von [121773|Ludor Balu] gehört, dass Ihr meint, dass es kein Zufall ist, dass diese untoten Monster im Baludorf aufgetaucht sind. Was wisst Ihr über diese Monster?\n\nSagt jetzt nicht, wir Bodo wüssten nicht, wie es um Gerador steht. Lasst uns das wie Piraten verhandeln. Wenn Ihr den Balu helft, diesen Kriegszustand zu überwinden, dann verrate ich Euch, wie man an Tanzila vorbeikommt, und helfe Euch in Kidds Grab zu gelangen.\n\nDas ist ein [240769|Flammenrunenstein]. Damit sollt Ihr die [<S>122578|Verteidigungsfeuer] um das [ZONE_VORDO_SETTLEMENT|Baludorf] entfachen. Damit schließen wir die Verteidigungslinie zur Abwehr des Kashay-Angriffs. Habt Ihr den Mut, diesen Auftrag zu erfüllen?Balu! Balu is a tribe tied to fire. Balu are protected by the holy beast Tanzila. Me chief of the Balu. Must protect Balu tribe from extinction!\n\nPirate, [121773|Ludor Balu] say you think it is no luck that undead monsters appear in Balu village. What know you of these creatures?\n\nDon't say Bodo not know what happens in Gerador. Let's deal with it like pirates. If you help Balu survive this state of war, then I tell you how to pass Tanzila, help you to get into Kidd's Grave.\n\nThis is a [240769|Flame Runestone]. Light [<S>122578|Defense Line Fire Pits] around [ZONE_VORDO_SETTLEMENT|Balu Village] with it. That closes defensive line to resist Kashay attacks. Do you have the courage?
Sys426866_szquest_complete_detailDie Verteidigungslinie ist geschlossen. Damit ist der Angriff der Kashay geschwächt. Das heißt, wir können uns jetzt erst einmal auf diese untoten Monster konzentrieren.The defensive line is closed, and attacks of Kashay weakened. That means we can concentrate our efforts on these undead monsters a while.
Sys426866_szquest_descNehmt den [240769|Flammenrunenstein] und entzündet die [<S>122578|Feuerstellen der Verteidigungslinie].Take the [240769|Flame Runestone] and light the [<S>122578|Defense Line Fire Pits].
Sys426866_szquest_uncomplete_detailVergeudet keine Zeit. Entzündet die [<S>122578|Feuerstellen der Verteidigungslinie] mit dem [240769|Flammenrunenstein]!Waste no time. Light [<S>122578|Defense Line Fire Pits] with [240769|Flame Runestone]!