result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys426872_name | Najszybszy Ptak | The Fastest Bird |
| Sys426872_szquest_accept_detail | Wszystkie ptaki wystraszyły się kotów i odleciały.\n\nTen list musi zostać wysłany najszybszym ptakiem, ale one latają teraz wszędzie. Pomóż mi proszę złapać [<S>123249|Odfruwające Ptaki]. Nie zapomnij sprawdzić ich obrączek. Znajdź tego, który nosi obrączkę z napisem [243161|Najszybszy Ptak]. | If only it hadn't been for those pesky cats. They startled the birds and sent them flying.\n\nThis message must be sent with the fastest bird, but they're flying all over the place here. Please, help me to round up the [<S>123249|Runaway Birds]. Don't forget to check their rings! We need to find the ring which says [243161|Fastest Bird]. |
| Sys426872_szquest_complete_detail | To on! To on! | That's the one! That's the one! |
| Sys426872_szquest_desc | Przynieś ptaka, który nosi obrączkę z napisem [243161|Najszybszy Ptak]. | Find the bird wearing the ring saying [243161|Fastest Bird]. |
| Sys426872_szquest_uncomplete_detail | Mam nadzieję, że to nie jest dla ciebie zbyt trudne. | I hope it's not too much of a problem for you. |