Database

keystring	de	eneu
Sys426892_name	Kadaverreste	Mortal Remains
Sys426892_szquest_accept_detail	Energie, die im Körper zurückbleibt?\n\nDas ist großartig. Leichenforschung ist eines meiner Spezialgebiete. Ich brauche eine große Anzahl der Kadaver von den Lebewesen, die dieses faule Wasser getrunken haben und gestorben sind. Von ihnen sollten wir das bekommen, wonach wir suchen.	Energy which remains as a residue in the body?\n\nThat's fantastic! Investigating corpses is one of my specialties. I'll need a large number of animal bodies which have drunk this foul water and subsequently died. They ought to deliver up what we're looking for.
Sys426892_szquest_complete_detail	Ich glaube, das ist genau das, was Ihr sucht. Ich würde es ja gerne behalten, aber die Wasserquelle hat jetzt oberste Priorität. Für mich gibt es ja auch noch andere Forschungsrichtungen, auf die ich mich konzentrieren kann.	I think that's exactly what you're looking for. I'd love to keep it for myself, but the water source has utmost priority. After all, there are plenty of other areas of research which I can concentrate on.
Sys426892_szquest_desc	Helft [123341\|Boleith] dabei, die Kadaver der Lebewesen einzusammeln, die aufgrund der schlechten Wasserqualität gestorben sind.	Help [123341\|Boleith] to collect the corpses of animals which died because of the poor quality water.
Sys426892_szquest_uncomplete_detail	Die Welt sieht dem Ende entgegen. Wir alle werden als Leichen enden. Ihr glaubt, dass Eure Zeit noch nicht gekommen ist? Tatsächlich ist es nur eine Frage der Zeit.	The end of the world is nigh. We're all going to end up as corpses. You think your time hasn't come yet? You're wrong! It's all just a question of time.