result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys426893_name | Pochłonięcie Energii | Energy Absorption |
Sys426893_szquest_accept_detail | Przybywasz w samą porę. Znalazłem kilka kamieni, które mogą absorbować tę energię. Dzięki nim możemy zachować nieznaną energię.\n\nWeź ten młot i ukrusz kilka odłamków kamienia. | You're just in time. I've found a few stones that are capable of absorbing this energy. They'll make it possible for us to store this strange energy form.\n\nTake this hammer and chip off a few stone fragments for me. |
Sys426893_szquest_complete_detail | Właśnie te miałem na myśli. Tu, weź sobie energię z tego kamienia. Mam nadzieję, że od teraz wszystko będzie szło w dobrym kierunku. | That's exactly what I meant. Here, take the energy from these stones. I hope everything will turn out for the best now. |
Sys426893_szquest_desc | Weź młot i pomóż [123342|Raphaelowi] ukruszyć kilka odłamków kamienia. | Take the hammer and help [123342|Raphael] collect a few stone fragments. |
Sys426893_szquest_uncomplete_detail | Kamienie potrafią gromadzić energię. Niektórzy ludzie też mają czaszki twarde jak skała, jednak nie są aż tak przydatni jak te kamienie. | The density of these stones allows them to store the energy. Certain people have a similar density in their skulls, but they won't be as much use to us as these here stones. |