result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys426896_name | Nowy Stan Energii | A New State of Energy |
| Sys426896_szquest_accept_detail | Rozdzieliłem już zadania. Wszyscy zaczęli realizować swoje plany. Zbadałem tę nową energię. Okazuje się, że jest ona bardzo podobna do energii runicznej. I tak jak w przypadku run, tak i każdy kamień energii posiada swoją własną energię.\n\nUdaj się proszę do badaczy i przynieś od nich kamienie energii. Dowiemy się, jak pozyskać z nich potrzebną siłę napędową. | I've already delegated the tasks and everyone's hard at work with their various pieces. I've also investigated this new energy form. It is very similar to the energy of the runes. And in a similar manner to the runes, each energy stone has its own form of energy.\n\nPlease pay the researchers a visit and pick up the energy stones from them. We'll find out how we can use them to generate the necessary driving force. |
| Sys426896_szquest_complete_detail | Dziękuję za twój trud! Ta energia powinna nam wystarczyć. | Thanks for your help! This energy should be just about sufficient for our needs. |
| Sys426896_szquest_desc | Udaj się do [123340|Morgana], [123341|Boleitha], [123342|Raphaela], [123343|Kendella] i [123344|Mariany] i przynieś sobie od nich wystarczającą ilość energii. Następnie zanieś ją [123339|Bosbertowi]. | Go to [123340|Morgan], [123341|Boleith], [123342|Raphael], [123343|Kendell] and [123344|Mariana] and collect enough energy from them. Then take it to [123339|Bosbert]. |
| Sys426896_szquest_uncomplete_detail | Masz wszystko razem? | Did you get everything? |