Database

keystring	de	eneu
Sys426897_name	Die Reinigung des Mechanismus	Cleaning the Mechanism
Sys426897_szquest_accept_detail	Ich werde jetzt die Reinigung des Mechanismus starten. Doch die Kraft von [123345\|Sismond] könnte dazu führen, dass wir beide angegriffen werden. Seid also vorsichtig!	I'll now start cleaning the mechanism. However, the power of [123345\|Sismond] may lead to us both being attacked, so keep your wits about you!
Sys426897_szquest_complete_detail	Oh nein.\n\nDies ist nur ein Teilerfolg. Aber zumindest konnten wir verhindern, dass sich die Situation noch weiter verschlechtert.	Oh no!\n\nIt's only been a partial success. Still, at the very least we've managed to prevent the situation getting any worse.
Sys426897_szquest_desc	Berührt den [123346\|Taren-Mechanismus], um die Reinigung des Mechanismus beginnen zu lassen. Seid vorsichtig, denn [123345\|Sismond] könnte einen Gegenangriff ausführen.	Touch the [123346\|Taren Mechanism] to start the cleaning of the mechanism. But be careful. [123345\|Sismond] might carry out a counter-attack.
Sys426897_szquest_uncomplete_detail	Die Lage ist äußerst kritisch. Jetzt ist keine Zeit zum Plaudern.	The situation is critical. This is absolutely no time for chit-chat.