Database

keystring	es	eneu
Sys426897_name	Limpieza del mecanismo	Cleaning the Mechanism
Sys426897_szquest_accept_detail	Voy a comenzar con la limpieza del mecanismo. Sin embargo, el poder de [123345\|Sismond] podría provocar que nos ataquen a ambos. ¡Así que tened cuidado!	I'll now start cleaning the mechanism. However, the power of [123345\|Sismond] may lead to us both being attacked, so keep your wits about you!
Sys426897_szquest_complete_detail	Oh, no. \n\nSe trata únicamente de un éxito parcial. Pero al menos podemos evitar que la situación siga empeorando.	Oh no!\n\nIt's only been a partial success. Still, at the very least we've managed to prevent the situation getting any worse.
Sys426897_szquest_desc	Tocad el [123346\|Mecanismo de Taren] para hacer que comience la limpieza del mecanismo. Tened cuidado, ya que [123345\|Sismond] podría contraatacar.	Touch the [123346\|Taren Mechanism] to start the cleaning of the mechanism. But be careful. [123345\|Sismond] might carry out a counter-attack.
Sys426897_szquest_uncomplete_detail	La situación es crítica. No es el momento de charlar.	The situation is critical. This is absolutely no time for chit-chat.