• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys426914_nameKalter Stein und heißes LebenCold Stones and Fiery Lives
Sys426914_szquest_accept_detailHmmm ... Wie soll ich anfangen?\n\nDiese [<S>122648|Jadesteine] besitzen eine Art Lebensenergie, die sich völlig von der des Gifts des Lebens unterscheidet. Während das Gift des Lebens das Leben in die Länge zieht, sammeln die [<S>122648|Jadesteine] des Smaragdflusses das Leben und lassen es auf einmal wieder los. Lasst Euch nicht von den Lebewesen im Wasser in die Irre führen. Ihre Lebenszeit ist eigentlich nicht sehr lang. Wenn man herausfinden würde, warum sich die Körper dieser Wesen verändert haben, dann könnte man ihre ursprüngliche Lebenserwartung wiederherstellen.\n\nNa gut, wir brauchen anscheinend noch mehr Forschungsmaterial. Erster Maat, könnt Ihr mir einige [<S>209002|Jadesteine] bringen?Hmmm... where should I start?\n\nThese [<S>122648|Jade Stones] have a kind of life force, completely different to that of the Poison of Life. Whilst the Poison of Life extracts life, the [<S>122648|Jade Stones] of the Emerald River collect it, and then release it all at once. Don't be deceived by the creatures in the water. Their lifespan isn't particularly long. If we could find out how the bodies of these animals have changed, we might be able to work out their original lifespans.\n\nRight then, that means we'll need some more research materials. First Mate, could you bring me a few [<S>209002|Jade Stones]?
Sys426914_szquest_complete_detailHaha, wisst Ihr, was ich gerade herausgefunden habe? Das ist wirklich interessant. Das Blut dieses Wesens hat auf einmal dieselbe Beschaffenheit wie ein [122648|Jadestein].\n\nNun, wie beeinflusst der [209002|Jadestein] die Lebewesen?\n\n([123220|Jiad Käferflügel] notiert sich aufgeregt seine neuen Entdeckungen.)Haha, do you know what I've just found out? It's pretty interesting. The blood in this creature is suddenly exhibiting the same properties as a [122648|Jade Stone].\n\nSo the question is, what influence does the [209002|Jade Stone] have on the animals?\n\n([123220|Jiad Beetlewing] excitedly scribbles down his latest discoveries.)
Sys426914_szquest_descSammelt einige [<S>209002|Jadesteine] in der Nähe vom [ZONE_EMERALD_WATERWAY|Smaragdfluss] und bringt sie [123220|Jiad Käferflügel].Collect some [<S>209002|Jade Stones] near the [ZONE_EMERALD_WATERWAY|Emerald River] and bring them to [123220|Jiad Beetlewing].
Sys426914_szquest_uncomplete_detailEs ist nicht schwer, die [<S>209002|Jadesteine] zu beschaffen. Vielleicht wurden sie absichtlich von jemandem benutzt, um die Umwelt aus dem Gleichgewicht zu bringen. Somit gibt es ein neues Gift des Lebens, und das könnte noch große Schwierigkeiten bereiten.It isn't difficult to get hold of [<S>209002|Jade Stones]. Maybe someone has used them to deliberately knock nature out of balance. If that's the case, they've brought another Poison of Life into being, which might cause some serious problems.