• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys426915_nameWasser und SteinWater and Stone
Sys426915_szquest_accept_detailDas Blut der Lebewesen hat die Eigenschaften des [209002|Jadesteins] angenommen. Die [<S>209002|Jadesteine] können von den Tieren nicht gefressen werden. Daher ist es ist am wahrscheinlichsten, dass es am Wasser liegt.\n\nDieses Wasser fließt vom Smaragdfluss in eine tiefere Ebene. [122563|Vivo Attanzi] untersucht an der Quelle die Wasserqualität. Erster Maat, könnt Ihr für mich zu [122563|Vivo Attanzi] gehen und ihm berichten, was wir gerade herausgefunden haben?The creatures' blood has taken on the properties of the [<S>209002|Jade Stones]. But the animals can't eat [<S>209002|Jade Stones], so the most likely explanation is that it's something caused by the water.\n\nThe water flows from the Emerald River into a lower plain. [122563|Vivo Attanzi] is investigating the quality of water at the source. First Mate, could you go to [122563|Vivo Attanzi] for me and report to him what I've just discovered?
Sys426915_szquest_complete_detailHmmm ... [123220|Jiad Käferflügel] nimmt also an, dass die Körper der Lebewesen die Beschaffenheit von Erzen angenommen haben.\n\nDie Wasserqualität hier wurde von [108287|Smaub] beeinflusst und unterscheidet sich sehr von der anderer Orte, da sie großen Schwankungen unterliegt. Wenn [108287|Smaub] wütend ist, dann wird die Qualität des Wassers schlechter, und wenn [108287|Smaub] friedlich ist, dann ist das Wasser ruhig und klar. Das Trinkwasser dieser Kreaturen kommt aus der vorderen Quelle. Es ist auch möglich, dass die [<S>209002|Jadesteine] mit der Sache zu tun haben. Ich werde gleich mal testen, ob das Wasser hier Komponenten dieser [209002|Steine] beinhaltet.Hmm... so [123220|Jiad Beetlewing] assumes that the properties of the ores are manifesting themselves in the creatures' bodies.\n\nThe water quality here has been affected by [108287|Smaub] and is very different from that elsewhere, being subjected to great oscillations. When [108287|Smaub] is angry, the water quality worsens, and when [108287|Smaub] is peaceful, the water is calm and clear. These creatures get their drinking water from the source at the front. It's possible that the [<S>209002|Jade Stones] have something to do with all this. I'll test to see if the water here contains traces of [209002|Jade Stone].
Sys426915_szquest_descBringt [122563|Vivo Attanzi] den [208974|Bericht über Erze und Wasser], den [123220|Jiad Käferflügel] geschrieben hat.Take the [208974|Report on Ores and Water] [123220|Jiad Beetlewing] wrote to [122563|Vivo Attanzi].
Sys426915_szquest_uncomplete_detailWasser, die ewige Quelle des Lebens. Wasser beeinflusst unser Leben. Wenn sich die Wasserqualität zu sehr verändert, dann können sich auch die Wesen verändern, welche das Wasser trinken.Water, life's eternal spring. Water governs our lives. If the water quality changes too drastically, it can cause changes to the creatures which drink it.