result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys426933_name | Kolejna Walka | One More Fight |
Sys426933_szquest_accept_detail | Ostatni raz wygrałeś z braćmi [123386|Festerem] i [123387|Leornardem]. Od tego czasu dążą do tego, by cię ukarać. Dlaczego raz na zawsze im nie pokażesz, że jesteś od nich silniejszy? | Last time you beat the brothers [123386|Fester] and [123387|Leonardo]. Since then they've been dying to pay you back. Why don't you show them once and for all that you're stronger than they are? |
Sys426933_szquest_complete_detail | Ci dwaj muszą się jeszcze czegoś nauczyć. Ich sztuki walki są rozczarowujące. Jak z takim przygotowaniem chcą stanąć przed mistrzem? | Those two still have a lot to learn. Their fighting skills are very disappointing. How dare they appear before the master is ill prepared as they are? |
Sys426933_szquest_desc | Wyzwij na pojedynek [123386|Festera] i [123387|Leornarda]. | Challenge [123386|Fester] and [123387|Leonardo]. |
Sys426933_szquest_uncomplete_detail | Im dłużej ktoś żyje, tym wolniejsze są jego procesy myślowe. Podziwiam ludzi, którzy ciągle posiadają cele i energię. Być może moje cele i moja energia również powrócą, kiedy wróci mistrz. | The longer people live, the slower their thought processes become. I'm always impressed by people who still have energy for their goals when they age. Maybe my energy will come back, once the master returns. |