Database

keystring	es	eneu
Sys426945_name	Una lucha más	One More Fight
Sys426945_szquest_accept_detail	La última vez venisteis a los hermanos [123386\|Fester] y [123387\|Leornardo]. Desde entonces intentan castigaros por ello. ¿Por qué no les mostráis de una vez por todas que sois más fuerte que ellos?	Last time you beat the brothers [123386\|Fester] and [123387\|Leonardo]. Since then they've been dying to pay you back. Why don't you show them once and for all that you're stronger than they are?
Sys426945_szquest_complete_detail	Estos dos todavía tienen bastante que aprender. Sus habilidades en combate son realmente decepcionantes. ¿Cómo osan presentarse ante el maestro así?	Those two still have a lot to learn. Their fighting skills are very disappointing. How dare they appear before the master is ill prepared as they are?
Sys426945_szquest_desc	Desafiad a [123386\|Fester] y a [123387\|Leornardo].	Challenge [123386\|Fester] and [123387\|Leonardo].
Sys426945_szquest_uncomplete_detail	Cuanto más tiempo vive uno, más lentos se vuelven los pensamientos. Admiro a las personas que mantienen sus objetivos y su energía de mayores. Quizás si regresa el maestro vuelvan también mis objetivos y mi energía.	The longer people live, the slower their thought processes become. I'm always impressed by people who still have energy for their goals when they age. Maybe my energy will come back, once the master returns.