result count: 4
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys426958_name | Le regain de puissance du mal | A Revitalized Evil |
Sys426958_szquest_accept_detail | Vous connaissez la personne qui a voulu sauver les chats et a causé un tel tumulte ?\n\nNous avons trouvé cette canaille. Allez donc voir votre ami. | Do you know who the cat spirit was trying to rescue when it caused all that chaos?\n\nWe've found the scoundrel. Go and visit your friend. |
Sys426958_szquest_complete_detail | Et tout cela... c'est de notre faute ?\n\nC'est bien pire que je ne l'imaginais. Son corps est recouvert de griffures et il a perdu beaucoup de sang. Le Chaman affirme que le Fantôme de chat en est responsable. Nous avons besoin du sang d'un sacrifié.\n\nEt il ne s'agit pas de la seule victime. L'objectif du Fantôme de chat est de briser la Roue du temps. | And all that... is our fault?\n\nIt's worse than we thought. His entire body is covered in scratches and he's lost a lot of blood. The shaman believes the cat spirit is responsible. We need some blood from a victim.\n\nHe isn't the only victim either. The cat spirit is determined to break the Wheel of Time. |
Sys426958_szquest_desc | Trouvez [123449|Tania Leiff]. | Find [123449|Tania Leiff]. |