• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys426972_nameEvolución culinariaCulinary Evolution
Sys426972_szquest_accept_detailPrimer oficial, ¿podríais conseguirme algunas [<S>201572|Estrellas destructoras de la tierra] y [<S>201574|Estrellas destructoras del fuego]? \nMi amigo, un Pirata de Shotak, y yo estamos a cargo de preparar la comida en el campamento. Tras una pequeña discusión, ahora hay un par de recetas que nos gustaría probar. Por eso queremos ver si es posible utilizar [<S>201572|Estrellas destructoras de la tierra] y [<S>201574|Estrellas destructoras del fuego] para afectar a la temperatura de cocción. \n\nNadie debe enterarse de que estamos utilizando sus muestras para cocinar. De lo contrario tendremos problemas.First Mate, do you think you could bring me some [<S>201572|Shatterstars of Earth] and [<S>201574|Shatterstars of Fire]? My friend from the Shotaks and myself are responsible for the food in the camp, and we've been discussing some of the recipes we'd like to try out. We'd like to try a little experiment using [<S>201572|Shatterstars of Earth] and [<S>201574|Shatterstars of Fire] to control the temperature.\n\nPlease, whatever you do, don't let the others know we're using their samples for cooking. It'll only cause aggro.
Sys426972_szquest_complete_detail¡Muchísimas gracias! Si el resultado es bueno, seréis el primero en disfrutar de este placer culinario.Thank you greatly! If we manage to produce something tasty, don't worry, you'll be the first one to enjoy our culinary delights!
Sys426972_szquest_descConseguid [123478|Judie Kanspeng] 5 [<S>201572|Estrellas destructoras de la tierra] y 5 [<S>201574|Estrellas destructoras del fuego].Provide 5 [<S>201572|Shatterstars of Earth] and 5 [<S>201574|Shatterstars of Fire] for [123478|Judie Kanspeng].
Sys426972_szquest_uncomplete_detailMe cuesta creer que entre los piratas también haya sibaritas. Congeniamos desde el primer momento.I find it really hard to believe that you can find connoisseurs even amongst pirates. We got on well right from the start.