• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys426977_nameEine Familie ernährenFeeding a Family
Sys426977_szquest_accept_detailWieso seid Ihr denn wieder da? Ich habe Euch schon alles zurückgegeben. Wir haben die Leute doch nur um ein paar kleine Sachen betrogen. Bitte tut uns nichts an ... Ich wollte nur meinen kleinen Geschwistern etwas zum Essen kaufen können. Seit ihrer Geburt haben sie noch nie eine vernünftige Mahlzeit gehabt. Ich wollte ihnen doch nur etwas Hoffnung schenken, damit sie sich nicht ständig Sorgen um ihre nächste Mahlzeit machen müssen ...\n\n(Ihr habt jetzt Mitleid mit [123471|Karl Hoffman], vielleicht wäre es eine gute Sache, ihm zu helfen.)Why are you here again? I already gave everything back. We only fleeced people for a few little things. Please don't hurt us... I simply wanted to buy something for my family. They haven't had a decent square meal since the day they were born. I wanted to give them hope, give the chance to live without having to worry about where their next meal was coming from...\n\n(You have pity for [123471|Karl Hoffman]. Maybe helping him would be the right thing to do.)
Sys426977_szquest_complete_detailDieses Fleisch ... Ihr seid wirklich großzügig!This meat... you've very generous!
Sys426977_szquest_descBesorgt 10 Stück [243171|Riesenwolffleisch] für [123471|Karl Hoffman], damit er seine Familie ernähren kann.Get 10 lots of [243171|Giant Wolf Meat] for [123471|Karl Hoffman] so he can feed his family.
Sys426977_szquest_uncomplete_detailWir kommen aus einem sehr armen Gebiet. Wir wollten uns ursprünglich nur in das Schiff einschleichen und etwas klauen. Nur haben wir nicht damit gerechnet, dass es lossegelt und jetzt sind wir hier auf dieser verlassenen Insel gestrandet. Das einzige Glück, was wir hatten, war, dass wir bisher keiner Gefahr begegnet sind ...We're from a very poor area. Originally the plan was to sneak onto the ship and steal something, but we hadn't expected it to set sail. Now we find ourselves stranded on this island. The only stroke of luck we've had is that we've managed to stay out of danger until now...