Database

keystring	es	eneu
Sys426987_name	El investigador loco	The Mad Researcher
Sys426987_szquest_accept_detail	A juzgar por vuestro aspecto, seguro que sois de los [SC_PIRATE_ERIC\|Piratas de Ailic], ¿verdad?\n\n¿No están restringiendo vuestras acciones?\n\nEstupendo, entonces hacedme un favor y conseguidme un poco de [243179\|Líquido esencial rúnico]. \n\n¿Qué dónde se puede encontrar el [243179\|Líquido esencial rúnico]? [123561\|Jenn Shadoli] se dedica a producirlo cerca de aquí.	Judging from the way you look, I'd say you belonged to [SC_PIRATE_ERIC\|Ailic's Pirates], am I right?\n\nAren't you limited in what you can do?\n\nExcellent, then you could do me a favor and bring me some [243179\|Primal Runal Liquid].\n\nWhere do you find [243179\|Primal Runal Liquid]? [123561\|Jenn Shadoli] makes it somewhere around here!
Sys426987_szquest_complete_detail	Muchas gracias. Es justo lo que necesitaba. ¡Rápido, dadme el [243179\|Líquido esencial rúnico]!	Thank you, that's exactly what I need! Give me the [243179\|Primal Runal Liquid], quickly!
Sys426987_szquest_desc	Conseguid [243179\|Líquido esencial rúnico] de [123561\|Jenn Shadoli] y llevádselo a [122572\|Dan Louer].	Get some [243179\|Primal Runal Liquid] from [123561\|Jenn Shadoli] and take it to [122572\|Dan Louer].
Sys426987_szquest_uncomplete_detail	Daos prisa. La rapidez es lo más importante para lograr el éxito en una investigación.	Hurry up. Speed is of the essence for successful research.