Database

keystring	fr	eneu
Sys426987_name	Le savant fou	The Mad Researcher
Sys426987_szquest_accept_detail	Vu votre accoutrement, vous devez faire partie des [SC_PIRATE_ERIC\|Pirates d'Ailic], je me trompe ?\n\nVous êtes libre de vos actions ? \n\nFormidable ! Vous pouvez donc m'accorder une faveur en m'apportant un peu de [243179\|Liquide runique originel].\n\nVous demandez où l'on peut trouver du [243179\|Liquide runique originel] ? [123561\|Jenn Shadoli] en produit dans les parages !	Judging from the way you look, I'd say you belonged to [SC_PIRATE_ERIC\|Ailic's Pirates], am I right?\n\nAren't you limited in what you can do?\n\nExcellent, then you could do me a favor and bring me some [243179\|Primal Runal Liquid].\n\nWhere do you find [243179\|Primal Runal Liquid]? [123561\|Jenn Shadoli] makes it somewhere around here!
Sys426987_szquest_complete_detail	Merci beaucoup. C'est exactement ce dont j'ai besoin. Donnez-moi vite ce [243179\|Liquide runique originel] !	Thank you, that's exactly what I need! Give me the [243179\|Primal Runal Liquid], quickly!
Sys426987_szquest_desc	Procurez-vous du [243179\|Liquide runique originel] de [123561\|Jenn Shadoli] et apportez-le à [122572\|Dan Louer].	Get some [243179\|Primal Runal Liquid] from [123561\|Jenn Shadoli] and take it to [122572\|Dan Louer].
Sys426987_szquest_uncomplete_detail	Faites vite. La rapidité est essentielle au bon déroulement de travaux de recherche.	Hurry up. Speed is of the essence for successful research.