result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys426987_name | Badacz Szaleniec | The Mad Researcher |
Sys426987_szquest_accept_detail | Z twojego wyglądu wnioskuję, że należysz do [SC_PIRATE_ERIC|Piratów Ailica], mam rację?\n\nCzy twoje akcje nie zostały ograniczone?\n\nŚwietnie. Wyświadcz mi przysługę i zdobądź dla mnie [243179|Pierwotny Płyn Runiczny].\n\nGdzie [243179|go] znaleźć? [123561|Jenn Shadoli] zajmuje się jego produkcją, to niedaleko! | Judging from the way you look, I'd say you belonged to [SC_PIRATE_ERIC|Ailic's Pirates], am I right?\n\nAren't you limited in what you can do?\n\nExcellent, then you could do me a favor and bring me some [243179|Primal Runal Liquid].\n\nWhere do you find [243179|Primal Runal Liquid]? [123561|Jenn Shadoli] makes it somewhere around here! |
Sys426987_szquest_complete_detail | Dziękuję. Właśnie tego potrzebuję. Daj mi szybko ten [243179|Pierwotny Płyn Runiczny]! | Thank you, that's exactly what I need! Give me the [243179|Primal Runal Liquid], quickly! |
Sys426987_szquest_desc | Zdobądź [243179|Pierwotny Płyn Runiczny] od [123561|Jenn Shadoli] i zanieś [122572|Danowi Louerowi]. | Get some [243179|Primal Runal Liquid] from [123561|Jenn Shadoli] and take it to [122572|Dan Louer]. |
Sys426987_szquest_uncomplete_detail | Pospiesz się. Pośpiech jest w badaniach najważniejszy. | Hurry up. Speed is of the essence for successful research. |