result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys427004_name | L'incomparable goût de la viande | The Unique Taste of Meat |
| Sys427004_szquest_accept_detail | Je ne sais pas si cet énergumène a juste été chassé ou tout simplement éliminé. Mais il va certainement revenir pour manger un peu de [243153|Côtelettes de Pango]. C'est vraiment un spécialiste du barbecue.\n\nRetournez donc me chercher un peu de [243153|Côtelettes de Pango]. Et bien grasse, je vous prie. | I'm not sure whether this little guy was only driven away or completely taken out of the game. But he's sure to return for some [243153|Pango Meat]. He's an absolute expert when it comes to grilling meat.\n\nGet some [243153|Pango Meat] for me. The juicier, the better. |
| Sys427004_szquest_complete_detail | Je ne sais pas pourquoi, mais lorsque je vois cette viande, les larmes me montent aux yeux.\n\nQue diriez-vous de manger ensemble ? | I don't know why, but every time I look at this meat it makes me want to cry.\n\nAh well, we ought to eat it together. |
| Sys427004_szquest_desc | Procurez-vous 10 [<S>243153|Côtelettes de Pango] bien grasses et bien juteuses. | Get 10 pieces of thick, juicy [243153|Pango Meat]. |
| Sys427004_szquest_uncomplete_detail | J'attends, accélérez donc un peu le pas. | Get a move on, I'm waiting. |