Database

keystring	es	eneu
Sys427008_name	Repartidor de minerales	Ore Supplier
Sys427008_szquest_accept_detail	[SC_Z29426880_01\|Me gustaría hacer el canal navegable otra vez y construir una gran destilería. Quiero usar la mejor agua para fabricar el mejor aguardiente. Pero es muy difícil conseguir todo lo que se necesita. No me vendría mal algo de ayuda. ¿No queréis trabajar para mí como jornalero?]\n\nDe los [<S>104082\|Correaguas] se obtiene [243151\|Mineral aprovechable], que puede ser muy útil.	[SC_Z29426880_01\|I want to make this part of the canal navigable to ships again, and build a large distillery. I want to make the best brandy in world, with the best quality water. But it's difficult getting hold of the ingredients. I could use some help. Could you imagine working for me as a day laborer?]\n\nYou can get [243151\|Usable Ore] from the [<S>104082\|Water Runners] which can be very useful.
Sys427008_szquest_complete_detail	Oh, no pensaba que fuerais a reunir tanto. Lo hablaré con el capitán de los Walu, pero antes de eso será mejor que construya un almacén.	Oh, I didn't expect we'd be able to get so much. I'll talk to the Walu chief about it. But first, I should probably build a storehouse.
Sys427008_szquest_desc	Conseguid algo de [243151\|Mineral aprovechable] de los [<S>104082\|Correaguas].	Get some [243151\|Usable Ore] from the [<S>104082\|Water Runners].
Sys427008_szquest_uncomplete_detail	[SC_Z29426880_02\|Si os interesan los materiales, también podéis apartar algo para uso propio.]	[SC_Z29426880_02\|If you're interested in the materials, you could happily put some aside for yourself.]