Database

keystring	pl	eneu
Sys427014_name	Pościg	The Pursuit
Sys427014_szquest_accept_detail	Często wpadamy w zasadzki, kiedy idziemy drogą. To nie powinno się więcej zdarzać. Pozbądź się proszę tych [<S>108255\|Łowców z Dżungli], którzy stanowią zagrożenie dla niewinnych podróżnych.\n\nSprzątnij 8 [<S>108255\|Łowców z Dżungli]. To powinno wystarczyć.	Pretty often when we take the road we get ambushed. It can't carry on like this. Please, get rid of some of these [<S>108255\|Jungle Hunters] who threaten innocent travelers on the road.\n\nEliminate 8 [<S>108255\|Jungle Hunters]. That should be enough.
Sys427014_szquest_complete_detail	Och, w końcu ktoś mi pomógł. Ostatnio mam jednak jeszcze jeden problem. Może zrobisz coś dla mnie i pozbędziesz się jeszcze kilku uciążliwych piratów?	Oh, finally someone helps me for a change. Do you think you could help me again? I've been having a lot of trouble with pirates of late. Wouldn't you like to deal with a few pirates for me?
Sys427014_szquest_desc	Pozbądź się 8 [<S>108255\|Łowców z Dżungli].	Defeat 8 [<S>108255\|Jungle Hunters].
Sys427014_szquest_uncomplete_detail	Niedawno sprawdziłem moje rzeczy. Zobaczyłem przy tym, jak mój najszlachetniejszy kamień zniknął na moich oczach. Te stworzenia są prawdziwym utrapieniem.	I was recently checking over my belongings and, would you believe it, but I saw my most valuable gemstone swallowed right before my eyes! The creatures here are such pests.