• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys427038_nameColumna de piedra de energía de voluntadWillpower Energy Pillar
Sys427038_szquest_accept_detail¿Sabíais que la fuerza de voluntad afecta al entorno? Si la considerásemos como un tipo de magia, podría decirse que se trata de un tipo de magia sin características especiales. \n\nPero no pasa nada si no lo entendéis. He aplicado esta teoría para colocar la segunda columna para la purificación de la energía del vacío. Únicamente mediante este paso podré obtener la energía que necesito. Pero necesito otras estrellas destructoras para iniciar el proceso. \n\nVolved al [ZONE_ALLRIC_GARRISON|Campamento de Hovik]. Los investigadores allí seguro que pueden ayudarnos.Did you know that willpower has an impact on the environment? If you consider it a type of magic, you could say that it's a form of magic without any special attributes.\n\nBut if that doesn't make any sense to you, no problem. I used this theory when setting up the second pillar for cleansing the voidal energy. Ultimately this is the only way to extract the energy I need. But I'll need some other shatterstars if I'm to give the process a kickstart.\n\nPlease head over to [ZONE_ALLRIC_GARRISON|Hovik's Camp]. The researchers there will surely be able to help us.
Sys427038_szquest_complete_detailGracias por vuestro apoyo. \n\nAhora la columna de piedra puede producir su efecto. Pero la parte más difícil del proceso aún está por llegar.Thanks for your help.\n\nThe pillar can work at full steam now. But the most difficult part of the procedure is still to come.
Sys427038_szquest_descAyudad a [123339|Bosbert] a obtener energía. Los investigadores [123340|Morgan] y [123342|Rafael] pueden ayudaros.Help [123339|Bosbert] to extract energy. The researchers [123340|Morgan] and [123342|Raphael] will be useful to you in this.
Sys427038_szquest_uncomplete_detailNo corre prisa. Tomaos vuestro tiempo.It's not urgent. Take your time.