Database

keystring	es	eneu
Sys427040_name	Propagación de la epidemia	The Spreading Plague
Sys427040_szquest_accept_detail	Ayudadme a evitar que la epidemia se propague. A cambio podéis quedaros con los cristales restantes. Al fin y al cabo también se obtienen de estas formas de vida. \n\nTengo miedo de que la epidemia pueda propagarse. Y es que el agua también es una parte importante del ciclo. Si el agua se contamina, puede tener consecuencias terribles. Los [<S>108421\|Cienos de pantano mutantes] no pudieron volver a su forma original, incluso después de la depuración de la energía. Solo se logró neutralizar el riesgo de contagio de sus cuerpos mediante los [<S>243184\|Cristales de ciénaga].	Please help me stop the spread of this plague. I'll leave you all the remaining crystals. After all, they're ultimately harvested from these lifeforms.\n\nI'm really worried that this pestilence could spread further. After all, water is one of the key elements in the cycle of life. If the water is sullied, it could have terrible consequences. After the energy has been processed, the [<S>108421\|Mutated Swamp Mud] can't return to its usual form. The only way to neutralize the risk of infection from their bodies is by using [<S>243184\|Swamp Crystals].
Sys427040_szquest_complete_detail	Tomad. Esto os pertenece ahora. \n\nYo aún tengo mucho que hacer. Aunque algunos daños no podrán ser reparados, no pierdo la esperanza. Creo firmemente que encontraré una solución si me esfuerzo al máximo.	Here. All this belongs to you now.\n\nThere's still much more for me to do. Even though a lot of the damage couldn't be repaired, I still remain confident. I'm pretty certain I'll find a solution if I give it my all.
Sys427040_szquest_desc	Conseguid 8 [<S>243184\|Cristales de ciénaga] y llevádselos a [123340\|Morgan].	Obtain 8 [<S>243184\|Swamp Crystals] and take them to [123340\|Morgan].
Sys427040_szquest_uncomplete_detail	Si no hubiera tantos obstáculos...	If only it weren't for all these obstacles...