Database

keystring	es	eneu
Sys427042_name	Obtención de energía	Extracting Energy
Sys427042_szquest_accept_detail	Por supuesto que ayudaremos si se trata de obtener energía para la depuración del agua. Solo tenéis que acabar con algunos [<S>108525\|Elementales de agua apestosos] y [<S>108517\|Gigantes de agua apestosos] y traernos su [243185\|Esencia de la voluntad]. \n\nCada vez se nos da mejor la obtención de energía de sus cuerpos. Ojalá que pronto tengamos suficiente.	Of course we'll play our part when it comes to providing energy for purifying the water. You'll just need to eliminate a few [<S>108525\|Noisome Water Elementals] and [<S>108517\|Noisome Water Giants] and bring us their [243185\|Essence of Will].\n\nWe're getting ever more skillful at extracting energy from their bodies. Hopefully we'll have sufficient energy soon.
Sys427042_szquest_complete_detail	Precisamente de esa cosa brillante puedo obtener la energía necesaria. Pero debéis tener un poco de paciencia.	I can get precisely the right type of energy from this glimmering stuff, but you'll have to give me more time.
Sys427042_szquest_desc	Conseguid la [243185\|Esencia de la voluntad] para [123343\|Kendell]. Podéis obtenerla de los [<S>108525\|Elementales de agua apestosos] y los [<S>108517\|Gigantes de agua apestosos].	Get the [243185\|Essence of Will] for [123343\|Kendell]. You can obtain it from [<S>108525\|Noisome Water Elementals] and [<S>108517\|Noisome Water Giants].
Sys427042_szquest_uncomplete_detail	Dadme un poco más de tiempo. Mientras tanto podéis acabar con algunos monstruos.	Please give me a bit more time. In the meantime you can eliminate a few more monsters.