Database

keystring	es	eneu
Sys427048_name	Experto de investigación	Research Expert
Sys427048_szquest_accept_detail	El [243179\|Líquido esencial rúnico] que acabamos de producir no es suficiente para [122572\|Dan Louer]. Siempre tenemos que estar produciendo más [243179\|Líquido esencial rúnico].\n\nPrimer oficial, vos sois mucho más inteligente que yo. Seguro que sois capaz de crear [243179\|Líquido esencial rúnico] mucho más rápido. ¿Podríais preparar un poco de [243179\|Líquido esencial rúnico] para mí?	The [243179\|Primal Runal Liquid] just made isn't sufficient for [122572\|Dan Louer's] purposes. We'll have to keep up a steady supply of [243179\|Primal Runal Liquid].\n\nFirst Mate, you've got more nous than me and can probably create it a lot faster. Think you could put together some [243179\|Primal Runal Liquid] for me?
Sys427048_szquest_complete_detail	Primer oficial, cada vez preparáis [243179\|Líquido esencial rúnico] más rápido. ¿Podéis enseñarme a recordar todos los pasos de este complicado proceso?	First Mate, you're getting even faster at making [243179\|Primal Runal Liquid]. Please, tell me the secret, how do you remember all the steps in this complicated procedure?
Sys427048_szquest_desc	[122572\|Dan Louer] necesita grandes cantidades de [243179\|Líquido esencial rúnico]. Por favor, ayudadnos a producir [243179\|Líquido esencial rúnico].\n\nPasos a seguir: \n[123368\|Frasco]+[123369\|Líquido amarillo]=[509937\|Seudolíquido] \n[509937\|Seudolíquido]+[123508\|Líquido turbio]=[243179\|Líquido esencial rúnico]	[122572\|Dan Louer] needs lots of [243179\|Primal Runal Liquid]. Please help us to create [243179\|Primal Runal Liquid]!\n\nMixing sequence:\n[123368\|Flask]+[123369\|Yellow Liquid]=[509937\|Pseudo-Liquid]\n[509937\|Pseudo-Liquid]+[123508\|Cloudy Liquid]=[243179\|Primal Runal Liquid]
Sys427048_szquest_uncomplete_detail	Me pregunto qué estará investigando [122572\|Dan Louer]. ¿Por qué necesita tanto líquido esencial rúnico? Pero estoy demasiado ocupado con la producción de [243179\|Líquido esencial rúnico], así que no tengo tiempo de preguntarle. En todo caso es todo un experto en su ámbito de investigación. ¡Yo solo hago lo que me pide!	I'm really curious to know what [122572\|Dan Louer] is looking into. Why would he need so much Primal Runal Liquid? But my hands are so full making all this [243179\|Primal Runal Liquid] that I've no time to ask him. Still, there's no question that he's a real expert in his field of research. I'll just get on with doing what he asks of me!