Database

keystring	es	eneu
Sys427050_name	Carne fresca	Fresh Meat
Sys427050_szquest_accept_detail	¿Sois el pirata que acaba de absolver el entrenamiento de combate con [121963\|Wuga Balu]?\n\n¡Balubalu! Yo entreno a bestias de guerra mantícoras. Todos los guerreros balu que completan con éxito un entrenamiento de combate deben traerme un poco de [243180\|Carne de insecto de arena voraz]. Por un lado es una especie de prueba, por otro sirve de alimento para mis bestias de guerra mantícoras. \n\nHoy están especialmente hambrientas. ¡Rápido, traedme un poco de [243180\|Carne de insecto de arena voraz]!	Are you pirate who did training with [121963\|Wuga Balu]?\n\nBalubalu! I train manticore war beasts here! I make all Balu warriors who complete combat training bring me some [243180\|Greedy Sand Bug Meat]. It is a test! It also gets me food for manticore war beasts.\n\nToday they very hungry, so bring me some [243180\|Greedy Sand Bug Meat] quickly!
Sys427050_szquest_complete_detail	¡Balubalu! Gracias por traerme tanta [243180\|carne]. Ahora ya no hará falta que vaya de caza.\n\n([123509\|Tili Balu] se alboroza.)	Balubalu! Thank you for bring me so much [243180\|meat]. Now I don't have to go hunt myself!\n\n([123509\|Tili Balu] celebrates.)
Sys427050_szquest_desc	Acabad con algunos [<S>108492\|Insectos de arena voraces] para obtener [243180\|Carne de insecto de arena voraz] para [123509\|Tili Balu].	Eliminate some [<S>108492\|Greedy Sand Bugs] to obtain [243180\|Greedy Sand Bug Meat] for [123509\|Tili Balu].
Sys427050_szquest_uncomplete_detail	¡Balubalu! ¿Qué clase de guerrero sois, que no sois capaz ni de cazar algo para comer?	Balubalu! What sort of warrior you call yourself? You cannot even catch food!