Database

keystring	pl	eneu
Sys427060_name	Świeże Mięso	Fresh Meat
Sys427060_szquest_accept_detail	Czy to ty jesteś piratem, który właśnie ukończył trening u [121963\|Wuga Balu]?\n\nBalubalu! Ja trenuję tutaj wojenne bestie Mantikora. Wszystkim wojownikom Balu, którzy ukończyli trening, każę przynieść trochę [243180\|Mięsa Chciwej Piaskowej Pluskwy]. To z jednej strony próba, a z drugiej zdobycie pożywienia dla moich bestii.\n\n\nDzisiaj są szczególnie głodne, dlatego ruszaj czym prędzej i przynieś mi [243180\|Mięso Chciwej Piaskowej Pluskwy]!	Are you pirate who did training with [121963\|Wuga Balu]?\n\nBalubalu! I train manticores for battle here! I make all Balu warriors who complete combat training bring me some [243180\|Greedy Sand Bug Meat]. It is a test! It also gets me food for hungry manticores.\n\nToday they very hungry, so bring me some [243180\|Greedy Sand Bug Meat] quickly!
Sys427060_szquest_complete_detail	Balubalu! Dziękuję ci za tyle [243180\|Mięsa]. Już nie będę musiał sam polować.\n\n([123509\|Tili Balu] cieszy się.)	Balubalu! Thank you for bring me so much [243180\|meat]. Now I don't have to go hunt myself!\n\n([123509\|Tili Balu] celebrates.)
Sys427060_szquest_desc	Pokonaj kilka [<S>108492\|Chciwych Piaskowych Pluskiew], aby zdobyć [243180\|Mięso Chciwej Piaskowej Pluskwy] dla [123509\|Tili Balu].	Eliminate some [<S>108492\|Greedy Sand Bugs] to obtain [243180\|Greedy Sand Bug Meat] for [123509\|Tili Balu].
Sys427060_szquest_uncomplete_detail	Balubalu! Co z ciebie za wojownik, jeśli nawet nie potrafisz upolować czegoś do jedzenia?	Balubalu! What sort of warrior you call yourself? You cannot even catch food!