result count: 5
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys427064_name | Servicio de deseos | Wishing Inc. |
Sys427064_szquest_accept_detail | ¡Balu! Algunos ya se han enterado de las [<S>243178|Runas de los deseos]. Ahora quieren pedir un deseo.\n\nAyudad a hacer realidad los deseos de esa gente. Tengo aquí una [243178|Runa de los deseos]. Llevadla hasta el [123268|Lago de la esperanza] y formulad un deseo. Puesto que hay tanta demanda, tendré que fabricar una gran cantidad de [<S>243178|Runas de los deseos]. | Balu! Some people already know of [<S>243178|Wishing Runes]. Now they want wish for something.\n\nPlease help make wishes of these people come true. I have a [243178|Wishing Rune] here. Take it, go to [123268|Pond of Hope] and offer wish. Demand so big, I must make many many more [<S>243178|Wishing Runes]. |
Sys427064_szquest_complete_detail | ¡Que todos los deseos se cumplan! | May all wishes come true! |
Sys427064_szquest_desc | Id al [123268|Lago de la esperanza] y formulad un deseo para los demás con la [243178|Runa de los deseos]. | Go to the [123268|Pond of Hope] and use the [243178|Wishing Rune] to make a wish for others. |
Sys427064_szquest_uncomplete_detail | Qué sensación más gratificante la de ayudar a los demás, ¿verdad? | Helping others really good feeling, don't you think? |