Database

keystring	pl	eneu
Sys427065_name	Danie Rybne	The Fish Course
Sys427065_szquest_accept_detail	Droga do kulinarnej perfekcji jest bardzo długa. Jeśli zdobędziesz dla mnie trochę [243181\|Świeżego Rybiego Mięsa] z [108528\|Porywczej Ryby Piłozębatej], będę mógł stworzyć z niego 2 [<S>201572\|Spadające Gwiazdy Ziemi] i 1 [201575\|Spadającą Gwiazdę Pustej Energii].	The road to culinary mastery is long and arduous. If you could get me some [243181\|Fresh Fish Meat] from an [108528\|Aggressive Swordtoothfish], I'd be able to extract 2 [<S>201572\|Shatterstars of Earth] and 1 [201575\|Shatterstar of Voidal Energy] for you.
Sys427065_szquest_complete_detail	Dziękuję ci za twój trud. Gdy zakończę ten etap moich badań, zaproszę cię na kolację.	Thanks for your efforts. Once I've finished this part of my research, I'll invite you to dinner.
Sys427065_szquest_desc	Zdobądź 10 kawałków [243181\|Świeżego Rybiego Mięsa] dla [123341\|Boleitha].	Get 10 lots of [243181\|Fresh Fish Meat] for [123341\|Boleith].
Sys427065_szquest_uncomplete_detail	Już mi ślinka cieknie na myśl o tym smakołyku...	My, how I'm looking forward to this delicacy...