result count: 5
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys427067_name | Herbe médicinale | Herbs of Healing |
Sys427067_szquest_accept_detail | Les Brisétoiles ne me sont pas utiles. Je vous les donne volontiers. Apportez juste un peu de [243183|Fane sanglante].\n\nJe vous céderai 2 [<S>201571|Brisétoiles de l'eau] et 1 [201575|Brisétoile de l'Énergie du vide] en échange. | Shatterstars aren't of any use to me, you can happily have mine. Just bring me some [243183|Bloodweed] first.\n\nIn return I'll give you 2 [<S>201571|Shatterstars of Water] and 1 [201575|Shatterstar of Voidal Energy]. |
Sys427067_szquest_complete_detail | Bien joué. Ainsi ces Brisétoiles sont vôtres. | Great work! So, these shatterstars are now yours. |
Sys427067_szquest_desc | Procurez-vous 10 morceaux de [243183|Fane sanglante] pour [123342|Raphael]. | Get 10 lots of [243183|Bloodweed] for [123342|Raphael]. |
Sys427067_szquest_uncomplete_detail | Vous vous rendez compte que vous avez effectué deux bonnes actions d'un seul coup en éliminant cette menace et en vous procurant le remède ? | Do you realize that you've managed to do two good deeds with one stone, by eliminating the threat and obtaining medicine at the same time? |