Database

keystring	de	eneu
Sys427070_name	Runen-Himmelsfeuer	Runic Sky Fire
Sys427070_szquest_accept_detail	Wenn Ihr unsere Forschung nach Extraktionsmethoden unterstützen wollt, dann bringt mir bitte einige [<S>243186\|Himmelsfeuerfragmente] vom [108679\|Runen-Himmelsfeuer].\n\nAus den Fragmenten kann ich jeweils einen [201571\|Splitterstern des Wassers], einen [201572\|Splitterstern der Erde] und einen [201575\|Splitterstern der Leerenenergie] für Euch gewinnen.	If you want to help support our research into extraction methods, please bring me a few [<S>243186\|Sky Fire Fragments] of [108679\|Runic Sky Fire].\n\nI'll be able to extract 1 [201571\|Shatterstar of Water], 1 [201572\|Shatterstar of Earth] and 1 [201575\|Shatterstar of Voidal Energy] out of the fragments for you.
Sys427070_szquest_complete_detail	Hier, wie abgesprochen. Wir werden auch in Zukunft Eure Hilfe benötigen. Kommt gerne wieder und helft uns.	Here, as promised. We'll need your help again in future. You can happily come and help out again.
Sys427070_szquest_desc	[123344\|Mariana] möchte, dass Ihr einige [<S>243186\|Himmelsfeuerfragmente] für sie beschafft.	[123344\|Mariana] wants you to gather a few [<S>243186\|Sky Fire Fragments] for her.
Sys427070_szquest_uncomplete_detail	Die Dinge sollte man eigentlich auf dem Wasserweg finden.	You should be able to find them by water.