result count: 5
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys427078_name | Descontaminación | Decontamination |
Sys427078_szquest_accept_detail | El [108421|Cieno de pantano mutante] es capaz de propagar epidemias. La única forma de evitar que las enfermedades se propaguen es realizando una depuración con los [<S>243184|Cristales de ciénaga].\n\nPor favor, conseguidme 10 [<S>243184|Cristales de ciénaga]. A partir de ellos puedo obtener 1 [201571|Estrella destructora del agua] para vos. | [108421|Mutated Swamp Mud] can spread pestilence. Only by cleansing it with [<S>243184|Swamp Crystals] can I ensure that the diseases don't spread.\n\nPlease bring me 10 [<S>243184|Swamp Crystals], and I'll easily be able to extract 1 [201571|Shatterstar of Water] for you. |
Sys427078_szquest_complete_detail | Esto es para vos. ¿Puedo preguntaros qué tenéis pensado hacer con ella? | This is for you. Mind if I ask what you plan to do with it? |
Sys427078_szquest_desc | Conseguid 10 [<S>243184|Cristales de ciénaga] y entregádselas a [123340|Morgan]. | Gather 10 [<S>243184|Swamp Crystals] and give them to [123340|Morgan]. |
Sys427078_szquest_uncomplete_detail | Si no hubiera tantos obstáculos... | If it weren't for all these hindrances... |