Database

keystring	pl	eneu
Sys427106_name	Rozwiązanie Problemu z Niedźwiedziami	Everyone's Got Their Cross to Bear
Sys427106_szquest_accept_detail	Co za cwana bestia! Jeśli teraz go nie załatwimy, to jeszcze bardziej się rozzuchwali. Dojdzie do tego, że w pewnym momencie będziemy zmuszeni opuścić farmę! Jesteś członkiem [SC_Z32FALCON\|Sokolego Pułku]? Więc zrób coś i pomóż nam!	That's one intelligent beast! If we don't deal with him now, it'll only encourage him and he'll become more brazen. Eventually he'll end up driving us from the farm! Aren't you a member of the [SC_Z32FALCON\|Falcon Regiment]? Then do something! Help us!
Sys427106_szquest_complete_detail	Wielkie dzięki! Jesteś prawdziwym bohaterem [SC_Z32FALCON\|Sokolego Pułku]! Wiedziałem, że nie zostawisz ludzi samych w potrzebie!	Thank you! You're a true hero of the [SC_Z32FALCON\|Falcon Regiment]! I knew you'd never forsake people who are suffering!
Sys427106_szquest_desc	Zlikwiduj [108898\|Problemowego Niedźwiedzia], który jest winny całej tej sytuacji.	Deal with the [108898\|bear] causing all this misery.
Sys427106_szquest_uncomplete_detail	Jak widzisz, udało mi się ujść z życiem. Jednak mojej nogi nie da się już chyba uratować.	As you can see, I only just got away with my skin. But it looks like my leg is beyond saving.