• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys427110_nameGeofs alte FreundeGeof's Old Friends
Sys427110_szquest_accept_detailIch hätte nie gedacht, dass Ihr das schafft. Aber leider ist es dafür etwas zu spät. Ich habe meine ganzen Werkzeuge in den Fluss geworfen. Wenn Ihr Glück habt, findet Ihr vielleicht noch ein paar meiner alten rostigen Freunde.I never expected you'd manage. Still, what does it matter, it's too late for all that. I threw all of my tools into the river. If you're fortunate, you might still be able to find a few of my rusty old stablemates.
Sys427110_szquest_complete_detail(Der alte Architekt [123666|Geof] streichelt seine Werkzeuge mit seinen schwieligen Händen.)\n\nIhr habt Euren alten Freund auch vermisst, nicht wahr?([123666|Geof] the architect strokes his tools with his calloused hands.)\n\nAah, I bet you missed your old friend!
Sys427110_szquest_descGeht zum Fluss, findet [123624|Geofs Werkzeugkiste] und besorgt 10 von [243218|Geofs Arbeitswerkzeugen].Go down to the river, find [123624|Geof's Toolbox] and collect 10 of [<S>243218|Geof's Work Tools].
Sys427110_szquest_uncomplete_detailIn den letzten Tagen hat es geregnet. Der Wasserpegel im Fluss ist höher als sonst und die Strömung um einiges stärker.It's been raining a lot lately. The water level in the river is higher than usual, and the current's a fair bit stronger.